아는선생이 말하는 모든 이야기

엘리베이터나 버스에서 내릴 때 부탁하는 영어 ■ Excuse me. This is my floor. 좀내립시다. ■ Excuse me, this is my stop. 어, 좀 내립시다(버스에서). 꽉 찬 엘리베이터를 내릴 때 '우린 좀 내립시다.'라고 말하잖아요. '좀 내립시다’ 라는 말은 그냥 "Excuse me"라고 해도 괜찮아요. 엘리베이터 안에서 ‘실례합니다.' 라는 것은 내리겠다는 뜻이니까요. 이렇게 "Excuse me."라고 해도 되고, 이어서 "This is my floor."라고 말하시면 확실하게 '좀 내립시다’의 뜻이 됩니다. "This is my floor."는 '여기가 나의 층이다', '여기가 내가 내릴 충이다’ 라는뜻이죠. 그래서 사람 많은 엘리베이터에서 내릴 때는 "Excuse m..

갑자기 방문해야 하는 경우, 갑자기 온 손님 거절하는 영어 ■ Did I come at a bad time? ■ Is this a bad time for you? ■ Is this a bad time? 제가 바쁜 시간에 왔나 봐요. ■ I'm afraid you've come at a bad time. 저 죄송하지만 제가 지금 좀 바빠서요. (사실은 지금 좀 바쁘거든요.) ■ I'll try to catch you some other time. 지금은 바쁜 것 같으니까 다음에 오지요. ■ I'll try to catch you later. 좀 있다가 들르겠습니다. ■ See you later ■ Catch you later. 또 보자. 요즘은 음식점도 예약해야 되고 비행기도 그렇고 해서 예약하는 것에 익..

전화왔을때 누구세요? 뭐라고 할까요? ■ I can barely hear you. 뭐라고 하는지 잘 안들려요. ■ Speak up. ■ Would you speak up, please? (공손한표현)크게 좀 말씀하세요. ■ Speak into the phone. 전화를 입에 가까이 대고 말하세요. ■ Can you hear me? 이제내말들리세요? ■ Do you understand what I'm saying? 내가 하는 말 알아 듣겠어요? ■ Who is this? 누구니? ■ Who's calling? 누구세요(어디세요)? ■ May I ask who's calling, please? 실례지만 어디십니까? 상대의 목소리가 작거나 또는 전화선이 잘못되어 상대의 목소리가 잘 안들릴 때 '뭐라고 하는지 ..

음료를 권할때는 "Can I get you"로 표현하세요!! ■ Can I get you something to drink? 뭣좀 드시겠어요? (뭐 마실 것좀 갖다드릴까요?) ■ Say when. 그만이라고 말하세요. (그만 부으라고 말하세요.) ■ When. 그만. ■ Thank you. That's enough. 고마워요, 그 정도면 됐어요. 음료를 권하는 표현으로 "Would you like something to drink?"만 항상 써오셨다면 다른표현이 없는지 궁금하시죠? 물론 다른표현도 있어요 우리도 "뭣좀 드시겠어요?" 라고 하기도 하고 "뭐 마실 것좀 갖다드릴까요?" 라고 하기도 하잖아요. 바로 이 두 번째 표현을 해보도록 하죠. 혹시 여러분이 ‘가져다준다’ 라는 말이 뭐지? 라고 생각하고..

비행기 안에서 음식 주문 영어!! ■ What would you like? 무얼 드시겠어요? ■ We have fish or steak. 생선과 스테이크가 있는데요. ■ I'll have the fish. 생선으로 주세요(생선으로 하겠어요) 코로나 시대 전에는 해외로 나가는 사람들의 수가 부쩍 늘고 있죠. 세계 전체가 국제시장이 된 만큼 기업에 종사하는 분들의 해외출장은 물론이고 초등학생들까지 해외를 방문하는 기회를 가지는 것을 볼 수 있습니다. 국내에서는 모든 비행시간이 한 시간 미만이지만 비행시간이 훨씬 길어지는 해외여행 때는 비행기 안에서 간단한 점심으로부터 full course 저녁 식사까지 제공받게 되는데요. 이럴 때 승무원들은 음식이 담긴 카트를 밀고 다니며 어떤 음식을 먹겠느냐고 묻습니다. ..

선물 주고 받을때 영어!! It's a small token of my appreciation. 저의 작은성의 표시입니다. You shouldn't have. 뭘 이런 것을 다샀어(뭘 이런 것을). I hope you like it. 좋아하시기를 바래요. I'm sure I will 물론 좋아할 거예요. I got you a small gift. 내가 너 주려고 작은 선물 하나샀어. 선물을 받을 때는 꼭 "아이 뭘 이런 것을…" 이란 말이 나오게 되고, 선물을 할때는 "저의 작은성의 표시입니다" 라는식의 말을하게 되죠. 자, 바로 선물을 주고 받을 때 하는 이런 표현들을 살펴보죠. "저의 작은성의 표시입니다."부터 알아볼까요. 이 말은 ''It's a small token of my appreciatio..

물건 잘못 샀을때 교환하는 영어!! I'd like to return this. 이거 돌려주려고 왔습니다. I'd like a refund. 환불해 주세요. Do you have the receipt with you? 영수증 가지고 오셨나요? Here is the receipt. 여기 영수증이 있어요. 혹시라도 물건을 사고 잘못샀어요!! 교환 또는 환불해야 겠죠? 이럴떄 어떻게 표현 할까요~~ 이런 경우가 생기면 상점으로 가지고 가서 설명을 해보세요. 상점에 가셔서 "I'd like to return this."라고 하셔야겠죠. "이거 돌려주려고 왔습니다"라고 말이죠. 이 경우 'return' 은 교환(exchange) 또는 환불 (refund) 두 가지 의미 모두 가지고 있거든요. 그러니까 이럴 때 상..

계산할 때 필요한 말!! 이것 계산 좀 해주시겠어요? ■ Would you ring this up {for me)? ■ I'd like to pay for this. 어떻게 계산하실 거예요? ■ How would you like to pay for this? 현금이에요, 카드예요? ■ Will it be cash or charge? 현금 드릴께요. ■ I'll pay cash. 카드로 낼게요. ■ I'll charge it. 여기 카드 받아요? ■ Do you accept credit cards? ■ Do you take credit cards? '이것 계산 좀 해주시겠어요? 는 어떻게 표현될까요. 지금 머릿속으로 '계산이라는 단어가 뭐였지’라고 생각하고 계시죠. '계산하다'는 영어로 ring up이라고..