아는선생이 말하는 모든 이야기

상대방이 알아듣지 못할때 영어(다시묻기 영어) ■ Let me see if I understand you correctly. 지금 말씀하신 것이 이런 뜻으로 하신 겁니까? ■ Do I understand you correctly on this? 지금 하신 말씀을 제가 제대로 이해했는지 이번엔 하신 말씀을 제가 반복해 보겠습니다. ■ What's your point? ■ What are you getting at? 무얼 말하려는 겁니까? ■ What are you trying to say? ■ What is it that you are trying to say? 무슨말을하시는겁니까? 우리나라에서는 나이로나 경험으로나 윗사람 되는 분들과 대화를 할 때는 그분의 눈을 똑바로 쳐다보는 것이 불경 스럽게 느껴져 ..

■ I don't know if I can say that. 글쎄요, 꼭 그렇지만은 않은 것 같은데요. ■ I'm afraid I don't see it that way. 글쎄요, 저는 그렇게 보지 않는데요. ■ That's not how I understand it. 저는 그렇게 알고 있지 않은데요. ■ I don't know about that. 글쎄, 그럴까요? ■ I'm afraid I'll have to disagree. 죄송합니다만(지금하신 말씀에)동의를 할 수가 없군요 토론을 잘 하려면 상대의 말을 경청해야 될 뿐만 아니라 그의 의견에 동의하지 않을 때에도 그의 의견을 존중해 줄줄 알아야겠습니다. ‘그 말 틀렸어’ ‘그거 모르고 하는 소리야' 등 '네가 뭘알아’ 라는 투의 말을 하여 상대를 ..

상대방의 말에 적극적으로 동의할때 영어(동의 영어) ■ I know what you mean. 정말그래요. ■ That's what I say! 그것이 바로 내가 히는 말이야. ■ You took the words right out of my mouth. 내 말이 그말이라니까요. ■ I couldn't agree with you more. 전적으로 동의합니다. ■ I'll drink to that. 동감입니다. 의견동의는 왜 필요한가요! 토론을 잘하기 위해서는 여러 가지 방법이 있는데 그 중 하나가 상대의 말을 잘들어주는 것일 겁니다. 상대의 말을 들을 때는그의 말에 귀 기울이고있다는것을 대꾸나 고개 끄덕임, 눈의 마주침 등을 통해서 알려야 하는 것이 대화의 매너라고 말합니다. 우리는 잘 모르는 이성간의..

매너를 가르치는 영어 표현(예의 영어) ■ What do you say? 뭐라고말해야되지? ■ What do you say?(to that) 넌 어떻게 할래? 네 생각은 어때? 매너영어가 중요한 이유! 미국에서는 존대말에 앞서 매너를가르쳐요. 그들에겐 매너가 바로 정중함이며 상대에 대한 존칭이 된다고 생각하기 때문이죠. 그래서 아이들에게 가르치는 매너의 가장 첫 단계는please와 thank you를 주로 가르칩니다. 그 말을 몰라 말 자체를 가르친다기보다, 어느 상황에서 그런 표현을 써야하는지 알려 주는것이죠. 흔한 예가 아이가 무엇을 달라고 할때 또는 무엇을 원할때 please를 쓰지 않고 요청하면 부모는 그것을 지적하며 please라고해야지."라며 아이에게 가르치죠 What do you say? ‘..

헤어질 때 인사 영어(작별인사 영어) ■ (Let's) Keep in touch. ■ (Let's) Stay in touch. ■ Don't be a stranger. 연락 좀 자주하자. ■ I'll be in touch. 내가 연락할께. ■ We'll get in touch with you. 저희가 연락을 드리겠습니다. ■ Then you'll get in touch with me. 그럼 제게 연락을주신다고요. ■ I'd like to hear from you. 연락좀 해. 우리가 흔히 ‘연락좀자주해’라는 말을 하게되죠. 우리말의 ‘연락'이라는 것이 영어에는 상황에 따라 다른 표현이 쓰이는데요, 우선 바로 이 표현 ‘연락 좀 자주해'를 알아보죠. 여기서 ‘연락 은 touch인데요, 연락좀 자주 하자.’..

술자리에서 자주 하는 영어(건배사 영어) ■ Cheers! 위하여!, 건배! ■ To your health! 건강을 위하여 ! ■ To our love! 우리의 사랑을 위하여 ! ■ Bottoms up! 건배!(원샷!) ■ If you'd all please raise your glasses. 모두들 잔을 들어 주십시오. To long life and prosperity! 모두 장수하시고 사업이 번창하시기 바랍니다. ■ Let's drink a toast. 자, 축배를 듭시다. ■ Hey, what's the rush? The night is still young. 뭐가 그렇게 급해? 아직 시간이 이른데. ■ I have an early start tomorrow. 내일 아침 일찍 일이 좀 있습니다 . ..

'신나게 놀자' 영어로 표현하기 ■ Let's go out on the town tonight. 클럽에 가서 즐겁게 놀자. ■ We're going to paint the town red tonight. 야, 오늘은 산나게 놀아보자. ■ This is to be congratulated. ■ This calls for celebration. 야, 이거 축하할 일인데(축하를 계기로줄기고 마실 것을 염두에 둔 경우). ■ This is to be congratulated. 축하한다(단지 축하히는 마음만을 표현할 경우). ■ I was out on the town last night, and I feel really tired today. 어젯밤 좀 놀았더니 오늘 피곤하네. 미국사람들은 1차, 2차라는 말을 ..

호감있는사람에게 하는 영어(호감영어) ■ Haven't we met before? 우리 전에 어디선가 만나지 않았나요(커피 한잔 하시죠)? ■ Can I buy you a drink? 술 한잔 사드려도 될까요? 만일 여러분이사적인 모임의 장소 아닌 곳에서 호감이 가는 이성을 발견했다면 그 사람에게 어떻게 말을거나요? 그 장소는 bar일수도 있고 버스정류장 일수도있죠. 중고등학교 때나 대학교 때 누굴 쫓아가본 경험이 있으세요? 아마 ’‘저 시간이 있으시면 커피 한잔 같이 하실까요?'라고 하시지 않았나요? 모르는 이성에게 접근할때 가장 기본적으로 하는 말이 커피하자는 말일거예요. 그런데 영어표현에 바로 그런 말이 있다는 거죠. 직역해서 "Do you want to have some coffee with me..

모르는 사람과 대화를 시작할때 영어 ■ Nice weather we're having. 요즘 날씨가 참 좋네요. ■ Terrible(또는 Awful) weather we're having. 요즘 날씨가 좋지 않네요. ■ What do you think of this weather? 요즘 날씨 어떻게 생각하세요? ■ Is it hot enough for you? 날씨 한번 정말 덥습니다. ■ Is it cold enough for you? 날씨 한번 정말 춥군요. 전혀 모르는 사람과 대화를 해야 하는 경우 여러분은 어떤말로시작하나요? 미국인이 옆에 있어 무슨말을 하고싶은데 뭐라고 말을 걸수가 있을까요? 모르는 사람끼리 하는 대화의 넘버 원 주제는 바로 날씨일 겁니다. 서로를 모르니 공통 주제가 달리 있을리..

처음 만나는 자리 인사할때 영어(소개 영어) ■ JUN, have you met Jeff Lee? JUN, 제프리 아세요? ■ I haven't had the pleasure. 초면입니다(아직 그 기쁨을 갖지 못했습니다). ■ JUN, I'd like you to meet Jeff Lee. JUN, 제프리 씨를 소개해 드릴께요. ■ Jeff, this is JUN 제프, 이쪽은 JUN입니다. ■ I don't think we've met. I'm Jeff Lee. 아직 인사를 못 드린거 같습니다. 저는 제프리 입니다. 누구를 처음 만나 소개를 할 때 'Let me introduce~'라고 많이들 하시죠? 물론 이 표현이 틀린 것은 아니지만 외국인들이 흔히 쓰는 다른 표현들이 있어요. 우선, 공적이든지 사..